Libelle - Lektorat in Bremen - übernimmt alle Arbeiten, die in den Bereich Text und Wort fallen sowie den Unterricht in Deutsch (als Fremdsprache) betreffen.

Libelle - Lektorat in Bremen - wird angeboten von Dr. phil. Sabine Walther-Vuskans.

Seit Studienende tätig als Dozentin für Deutsch als Fremdsprache; Gastspiele als Dozentin für Latein und "Fachsprache Rechnen". Ich habe sowohl an Sprachschulen unterrichtet (Spätaussiedler, Asylsuchende und Studierende aller Fachrichtungen sowie Prüfungsvorbereitung) als auch Privatunterricht gegeben. Zurzeit unterrichte ich nur privat, d.h. Einzelunterricht oder kleine Gruppen. Daneben war ich "Coach" für Studierende, die Probleme mit ihren Examensarbeiten hatten oder die Abschlussprüfung erfolgreich bestehen wollten. Außerdem verfüge ich über Erfahrung in der Arbeit mit angehenden Übersetzerinnen, die grammatisches oder stilistisches Training benötigen.

Und wenn dann  noch Zeit bleibt, die Mann und Kind nicht einfordern, schreibe ich selbst den einen oder anderen Text, so z.B.:

 

* Roland Barthes und die Mythen des Alltags. www.grin.com

* "... als wenn sie die Orthographia selbst ausspräche". Grimmelshausens Simplicissimus im Spannungsfeld von Oralität und Literalität. grin-Verlag

* Plädoyer für eine neue Lesart der Ballade. grin-Verlag

* Versehntes Verlangen nach Milde/ Allen Kriegern im Namen Gottes. In: Nationalbibliothek des Deutschsprachigen Gedichts, jetzt: Bibliothek deutschsprachiger Gedichte

*Atem Sein. In: Wenig, Werner (Hg.): Die literarische Venus

* Die Angst vor dem Dunkel des Brunnens. Grenzerfahrung, Sterben und Todesnähe in der deutschsprachigen Literatur. Berlin 2004. Tenea Verlag für Medien, ISBN: 3-86504-095-0. www.tenea-verlag.de

 

IMPRESSUM: verantwortlich für Inhalte dieser Seiten: Sabine Walther-Vuskans, Pappelstraße 119/121, 28199 Bremen.  Sollten die Inhalte verlinkter Seiten nicht mit geltendem Recht übereinstimmen, so distanziere ich mich hiermit davon.

Mail: info@lektoratinbremen.de